Bahasa Rakyat

Walau pun kecil lautan itu dapat melemaskan juga; Bapanya atau datuknya adalah orang alim; walau tidak sealim tuanya; tetapi alim juga. [Malay Civilization]

berhulur-hulur tangan (utk mencapai atau memegang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Apabila lapar tidak kira sedap atau habis dimakan. [Malay Civilization]

Jangan salah cara kerja. [Malay Civilization]

Menasihati supaya membuat perdamaian dalam sesutu perselisihan pandanglah itu seperti mimpi yang tidak dapat diterima sebagai suatu kenyataan [Malay Civilization]

Berbudi kepada yang tidak tahu membalas; Memberi nasihat orang mahu mengendahkannya. [Malay Civilization]

pkannya telah diambil oleh orang lain. [Malay Civilization]

Karangan. [Malay Civilization]

Mudah mendapat untung rezeki. [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]