Bahasa Rakyat

ark; menjenaki melihat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbagai-bagai umpat keji [Malay Civilization]

Ayam yang bulunya terbalik. [Malay Civilization]

terkitai-kitai. kijang sj binatang spt rusa tetapi lebih kecil tubuhnya dan tidak panjang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Seperti fikiran orang gila; Penyakit otak; Salah pegangan (pendirian pendapat). [Malay Civilization]

Berita yang tidak boleh dipercayai [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Jangan disangka yang buruk rupanya itu selamanya kurang harga indah adakalanya berharga. [Malay Civilization]

sj paip tembakau. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak fasih. [Malay Civilization]