Bahasa Rakyat

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

Nasi. [Malay Civilization]

Sangat miskin. ; Bersepakat. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]