Bahasa Rakyat

Orang yang berbuat salah dalam satu kaum tetapi semua orang kena. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]

~-gemawang = awang-awang awang-awangan sl ruang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tangga; menaiki ~ pelamin tangga pelamin, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Wang upah untuk orang-orang membaca doa. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]