Bahasa Rakyat
Add
Tempat makan jangan (diberaki) diberak (kan)
Jangan
buat
angkara
pada
tempat
kita
menumpang
atau
melakukan
kejahatan
kepada
orang
yang telah
berbuat baik
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mengkajang batu se pulau
Orang
yang
menanggung
nafkah
adik beradik
dan
saudara mara
isterinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memetik kecapi bertali sumbang seperti serunai berbunyi gambang
Kalau
bercakap
tidak
jelas
orang
yang mendengar akan
keliru;
Orang
pelat lidahnya
hingga
menyebabkan
salah faham
mendengarnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
garang I 1.
suka
atau
lekas menyerang
dsb
(apabila
marah
dsb),
bengis, 2.
Mn
3. kencang
(bkn
angin
dll),
4. terang dan
bercahaya
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Melenting-lenting bagai cacing kepanasan
Tidak
tenang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kata berjawab gayung bersambut
Baik
dibalas dengan
baik
dan
jahat
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kiambang dilempar
Bersurai
kemudian
berkumpul
semula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah kepala bertongkat paruh patah paruh bertelekan
Tidak
putus asa
dalam
sesuatu
usaha
bila
itu
gagal
melainkan terus
menjalankan
ikhtiar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah cotok melanting (kan)
Sesuatu
perbuatan
yang
salah
itu
harus
dibetulkan. ; Melakukan
sesuatu
perkerjaan hendaklah dengan sewajarnya
kalau
tidak
akan ditimpa
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berlindung di balik telunjuk
Hendak
menyembunyikan
sesuatu
yang sedia diketahui
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT