Bahasa Rakyat

Hilang tidak berbekas. [Malay Civilization]

Budi pekerti yang mulia. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

Menolak apa yang baik dan suka kepada perkara jahat. [Malay Civilization]

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Orang yang selalu berselisih faham apabila bergaul. [Malay Civilization]