Bahasa Rakyat

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Orang yang suka bercakap banyak. [Malay Civilization]

Sangat pantas; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Orang yang biasa bercampur dengan orang berilmu tidak mudah terpedaya. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]