Bahasa Rakyat

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

Tentulah tidak sama taraf orang yang mulia dengan hina. [Malay Civilization]

miskin. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]

Orang yang bersalah tidak mungkin bersikap berani [Malay Civilization]

Orang tamak yang hendak merebut kekayaan tetapi tidak dapat badan pula sakit [Malay Civilization]

Fikiran hati seseorang itu tidak boleh kita tahu atau tentukan termasuk juga ilmu dan pengetahuannya [Malay Civilization]

Belum sukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]