Bahasa Rakyat

Orang lemah di bawah orang kuat sentiasa mengikut kehendak itu. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Jika alat yang sempurna tidak ada kurang pun dapat dipergunakan. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Apa yang dilakukan oleh orang pandai tetap menjadi walaupun tidak mempunyai kelengkapan cukup. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Budi dibalas jahat. [Malay Civilization]