Bahasa Rakyat

Walau anak-anak berasal dari ibu yang sama tetapi nasib mereka tidak sama. [Malay Civilization]

Berbahaya kalau berdekatan akan menimbulkan peristiwa yang tidak baik [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Sangat rapat. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Orang yang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat [Malay Civilization]

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]