Bahasa Rakyat

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]

Orang yang mengada-ngada dan manja itu tiada hilang tabiatnya jika tidak dimarah. [Malay Civilization]

Tiada motif selindung. [Malay Civilization]

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak bahaya. [Malay Civilization]

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

Paras jelita [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]