Bahasa Rakyat

Bagai emak mandul baharu beranak

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

peribahasa

Habis geli oleh geletek habis rasa (bisa) oleh biasa

Orang yang biasa kena marah tidak akan berkecil hati lagi; susah merasa apa-apa lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang garam sececah busuk (rosak) kerbau seekor

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Kelapa muda tak berminyak

Orang muda yang belum cukup kemahiran sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

peribahasa

Kelapa muda tak berminyak

Orang-orang muda itu memanglah mereka belum cukup mahir dalam sesuatu hal sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah ditetak tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ilmu suluh padam

Ilmu berguna untuk menjalani dan menjadi penunjuk arah perjalanan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Lekuk batu (yang keras) dititik air selalu

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]

peribahasa

Dapat kopi keras (pahit tubruk)

Dapat teguran yang keras [Malay Civilization]

peribahasa