Bahasa Rakyat

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Menerima cabaran dengan berani. [Malay Civilization]

Kita sama tahu. [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang ada dibuang kedua-dua tidak dapat. [Malay Civilization]

Bertambah dingin. [Malay Civilization]

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]