Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Iri hati melihat kekayaan atau kelebihan seseorang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia [Malay Civilization]

Kl larat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]