Bahasa Rakyat

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang; Melakukan kekerasan berulang kali; Sudah susah bertambah susah; Orang berdukacita kerana putus harapan [Malay Civilization]

sampan ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang lagi. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Jw; ~ kedayan (kadayan) sl kaum kerabat raja dll yg menjadi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Biar mati kerana tidak tahan menanggung malu. [Malay Civilization]

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]

Dihina kerana miskin. [Malay Civilization]