Bahasa Rakyat

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Hidup yang serba salah kerana menghadapi bencana. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Selepas menerima dana menggunakan nasihat baru nampak faedahnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]