Bahasa Rakyat
Add
Seperti kapur di hujung telunjuk
Orang
yang lemah dan
tidak
dihiraukan
oleh
orang
lain;
Kedudukan
kekal
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Singkat (minta) diulas panjang (minta) dikerat
Permintaan
supaya dibetulkan
suatu
percakapan
kalau
ada
yang
terlupa
perlu diingatkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisang berbuah dua kali
Perkara
yang
luar biasa
berlaku lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepanjang tali beruk
Pidato
atau
doa-doa yang panjang
hingga
membosankan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam berak kapur
Orang
yang lemah dan pucat
sebab
sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu berkayuh (berdayung) perahu hanyut (malu bertanya sesat jalan)
Malu
bertanya
akan mengulangi
kesilapan
tersebut;
Orang
yang malu
berusaha
tentulah
hidup
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepedih-pedih mata memandang pedih jua kulit merasai
Yang mengalami lebih tahu
apa
rasanya
daripada
orang
yang melihat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pohon buluh ditiup angin
Orang
yang berperangai
lemah lembut
tetapi
keras
kemahuannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bajak lalu di tanah yang lembut
Orang
yang
lemah lembut
selalu
menjadi
korban
orang
berkuasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jelatang di hulu air
Perkara
yang selalu
menyusahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT