Bahasa Rakyat

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Orang yang cetek pengetahuan. ; tidak pernah melihat tempat orang lain menyangka dialah paling baik. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tempatnya. [Malay Civilization]

Anak muda yang sanggup jadi orang suruhan kerana pujian [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

Duduk bawah budi orang. ; Dua orang yang bantu-membatu untuk kebaikan bersama. [Malay Civilization]