Bahasa Rakyat
Add
Seperti anjing dengan kucing
Suami
isteri
atau
adik beradik
yang
tidak
bersetuju. ; Dua
orang
suka
bergaduh
apabila
bertemu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dua senyawa
Suami
isteri yang
saling
sayang menyayangi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Turut(kan) hati yang geram hilang takut tinggal berani
Disebabkan
oleh
perasaan marah
hilang
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti layang-layang teraju
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkerbau seperempat ekor berkandang sebagai orang
Orang
miskin
yang
berlagak
seperti
orang
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bercampur dengan pandai doa sekurang-kurangnya pandai mengamin bercampur dengan penyanyi sekurang-kurangnya pandai bersenandung
Rakan-rakan mempunyai
pengaruh
yang kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam gadis bertelur
Terhenti-henti;
Tidak
tetap megerjakan
barang sesuatu
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam seekor bertambang dua
Dua
orang
pemuda
meminati
gadis yang sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tergantung tidak bertali
Perempuan yang ditinggalkan
tidak
dibelanjai dan
oleh
suaminya tetapi pula dicerai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Teras terunjam gubal melayang (bertinting bertampi teras gubal melayang teras tinggal)
Penduduk
asal
tetap tinggal di negerinya walaupun
orang asing
sudah pergi. ;
Orang
yang mulia
itu
jikalau lebih
sekalipun
kekayaannya kelebihan pada
mulia
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT