Bahasa Rakyat

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh tidak ada orang lagi seperti dia. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]