Bahasa Rakyat

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Tahu akan perubahan hati orang [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Orang yang nampak seperti hidup senang tetapi sebenarnya banyak berhutang hanya lagak macam orang kaya. [Malay Civilization]

Tidak menghairahkan. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Kerana terlampau banyak hilang sedikit tidak jadi hal. [Malay Civilization]

Menyatakan dua orang atau segolongan yang semuafakat sekalipun berlainan kedudukannya. [Malay Civilization]