Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Hidup senang tanpa bekerja [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Marah. ; Berhenti di situ. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Menangkis serangan orang; Menjawab atau melayani perkataan orang. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya [Malay Civilization]