Bahasa Rakyat

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tergesa-gesa seringkali tidak selamat. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Ayam yang hitam bulu tulang dan dagingnya. [Malay Civilization]

Mati kerana bayi tidak dapat keluar semasa bersalin. [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Terlalu cinta. [Malay Civilization]

Terlalu hairan hingga mulut ternganga. [Malay Civilization]

Menyenangkan perasaan. [Malay Civilization]

Menjadi riang gembira; Suka. [Malay Civilization]