Bahasa Rakyat

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna disisi masyarakat. [Malay Civilization]

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Kalau yakin maksud tercapai. [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat sekehendak hati. [Malay Civilization]

Biarpun berpisah jauh hendaknya janganlah lupa di antara satu dan lain. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah. [Malay Civilization]

Bertanya tentang perkara yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu yang mendatangkan mudarat digemari oleh hawa nafsu; jika diturutkan akan membawa binasa. [Malay Civilization]