Bahasa Rakyat

Perang tidak rasmi bawah tanah. [Malay Civilization]

Keputusan yang di buat bersama-sama akan menjadi sempurna; orang mahir melakukan kerja dengan baik. [Malay Civilization]

ibadat solat [Malay Civilization]

Mati kelaparan; Lelaki yang tidak pernah beristeri; Perempuan bersuami; terbiar; tanpa diketahui sebabnya. [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Akan bertemu juga akhirnya jodoh di antara lelaki dan perempuan. ; Padan benar. [Malay Civilization]

Orang hukuman yang dibuang. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]