Bahasa Rakyat

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kelakuan atau perkataan yang baik. [Malay Civilization]

Dalam percintaan; Pemuda pemudi yang diharu oleh percintaan. [Malay Civilization]

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]

Orang tidak lupa pada apa yang kita ucapkan. [Malay Civilization]

Hidup miskin. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Buang air besar. [Malay Civilization]