Bahasa Rakyat

Mengambil tahu urusan orang lain. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Seorang berbuah salah kaum keluarganya turut malu. [Malay Civilization]

Gila sedikit. [Malay Civilization]

Orang jahat yang bersembunyi. [Malay Civilization]

Orang kaya yang tamak selalu berasa dirinya miskin. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu tetapi dalam hati sangat suka. [Malay Civilization]