Bahasa Rakyat

Seseorang yang berlainan mulut dan hatinya walau nampak seperti mengikut tetapi di dalam hati dia membantah [Malay Civilization]

Orang malas yang beranak banyak tetapi mencari nafkah. [Malay Civilization]

Memberikan nasihat kepada orang yang tidak mahu menerimanya; Memberi pelajaran bebal. [Malay Civilization]

Bersedia untuk bekerja. [Malay Civilization]

Maksud tercapai. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]

Setiap orang ada fungsinya. [Malay Civilization]

Pasangan kekasih. [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Buah bacang masak dipotong halus-halus. [Malay Civilization]