Bahasa Rakyat

Belum tahu siapa menang atau kalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang hayat padam jiwa

Mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak sungai lagi berubah inikan pula hati orang

Tidak tetap pendirian; hati orang yang mudah berubah [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak sempat (bilang satu) baca bismillah

Sangat cepat. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa jadi raja tangan aku ke dahi juga

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang terpelanting yang akan dipilih; yang terserak tidak di kampung lagi

Yang akan terbuang sia-sia harus dijaga; tetapi bila ada kerja yang perlu jangan kedekut mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]

peribahasa

Wang seraya

Wang yang harus dibayar oleh penduduk untuk keperluan desa. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang di anak dilecuni (dilecuti) sayang di negeri ditinggalkan

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiadalah berkibar panji-panji sutera yang mulia itu melainkan berdiri tiangnya kayu yang hina

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]

peribahasa