Bahasa Rakyat
Add
Takkan lebih pucuk daripada pelepah rapat ke batang
Seseorang
raja tentulah akan mengutamakan
perkataan
pembesarnya
daripada
orang
kebanyakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan kamu sangka kapal api besi itu pun masuk guri juga
Jangan
kita sangka bahawa
sesuatu
yang teguh
itu
tidah binasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai gadis julung bersubang
Terlalu
gembira;
Angkuh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ombak seperti air dalam dulang
suasana yang
tenang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana ranting dipatah di situlah air disauk
Ikut
peraturan
di mana
tempat
kita berada
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kabung (nau) dalam belukar melepasan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang-siang buta
Waktu siang
hari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gigi tanggal rawan murah; awak tua gadis bermusim
Orang
lemah
mendapat
kerja
baik.
;
Keinginan
datang
sewaktu
tidak berdaya
duit
atau
berdaya
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT