Bahasa Rakyat

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang pandai mati meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Tulang ruas siku. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Orang-orang yang bersembahyang Jumaat. [Malay Civilization]

Badan penasihat undang di Negeri Sembilan. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]