Bahasa Rakyat

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang belum menjadi hak milk [Malay Civilization]

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]

Jangan menentukan apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran. [Malay Civilization]

Selalu bertengkar [Malay Civilization]

Kalau tidak ada lagi ikhtiar untuk menutup malu lebih baik mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]