Bahasa Rakyat

Orang yang diharapkan akan menolong kita telah menjatuhkan kita. [Malay Civilization]

Kalau bercakap tidak jelas orang yang mendengar akan keliru; Orang pelat lidahnya hingga menyebabkan salah faham mendengarnya. [Malay Civilization]

Punca gaduh. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok parasnya bersuamikan orang kaya tetapi kejahatan masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]

Menjadi penghibur hati. [Malay Civilization]

Dikhianati oleh orang yang dipercayai; Perkakas kita gunakan hendak mendapat sesuatu maksud itu menjadikan kecewa. [Malay Civilization]

menyelit, terselit (di antara dua benda). sempilai = ikan darat sj darat (ikan pelaga), Betta spp. sempilur tumbuhan (pokok), ru bukit, Dacrydium elatum. semping (sémping) Kl tidak lengkap (bahagian badan), cacat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(gapéna) akronim bagi Gabungan Persatuan Penulis Nasional. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Musuh yang sangat dibenci. [Malay Civilization]