Bahasa Rakyat

Tiap-tiap larangan atau gendala jika tidak dapat dialahkan dengan jalan kekuatan hendaklah ikhtiar yang lemah lembut. ; Mengalah orang kuat muslihat [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Tentera berkuda. [Malay Civilization]

Dapat kekasih baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

menghisap (madu) drpd bunga: laksana kumbang ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang memandang perempuan dengan bernafsu; Sangat suka kepada perempuan. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Dalam kesakitan hendak menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]