Bahasa Rakyat

Tidak berpakaian. [Malay Civilization]

Jenis kerbau yang kecil. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Orang yang tamak dan gelojoh. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Perniagaan yang rugi. [Malay Civilization]

Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna [Malay Civilization]