Bahasa Rakyat

Orang yang tidak berbuat salah malah baik tetapi kerana dia ada di tempat berlaku sesuatu jahat turut dituduh. [Malay Civilization]

Biar mati di tempat mulia kerana membuat pekerjaan yang baik jangan hina jahat. [Malay Civilization]

Hidup senang. [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Kata-kata lembut untuk meredakan marah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya walaupun diberi kerja ringan [Malay Civilization]