Bahasa Rakyat

Tali temali perahu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

daun ~ sj tumbuhan (herba yg boleh dibuat ubat), Eclipta alba. sipedas Mn halia. sipesan  sepesan. sipi tidak kena kenanya (pukulan, tembakan, dll), kena betul, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Saudara ibu [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Sekolah bagi anak-anak kecil. [Malay Civilization]

Permainan judi tiga atau empat nombor di belakang dari loteri yang akan dicabut sebagai taruhan. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]