Bahasa Rakyat

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kaya. [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menunjukkan kepantasan seorang pahlawan atau orang yang berani dan bertempik kuat dalam sesuatu peperangan. [Malay Civilization]

Setiap perbuatan akan mendapat balasan. [Malay Civilization]

Merasa belas kasihan di atas penderitaan orang. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]