Bahasa Rakyat

Kepayahan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya telah dikerjakan; Peri kemalangan orang tiada beruntung. [Malay Civilization]

Dalam keadaan huru hara orang yang penakut berteriak lari tetapi yng berani bertempik datang. [Malay Civilization]

Berikhtiar sendiri dengan tidak meminta pertolongan orang lain dalam penghidupan. [Malay Civilization]

Berharapkan orang yang kita percayai tetapi dia membinasakan kita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai kuasa penuh untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Gertak kosong. [Malay Civilization]

Menyerahkan wang kepada orang yang tidak tahu berjimat. [Malay Civilization]

Hujan tidak turun; Kekurangan air; Masa panas. [Malay Civilization]