Bahasa Rakyat
Add
Duduk meraut ranjau berdiri melihat musuh
Sentiasa
ingat setiap
sesuatu
pekerjaan
itu
mendatangkan
faedah
kepada diri dan
berhati-hati
jika
ada
yang memberi
kecelakaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau digali tanah berbingkah tanah berderai yang akan bertemu
Kalau
sesuatu
perkara
atau
perselisihan keluarga
tidak
susah
dicari siapa
benar
betul
kerana akan
menyebabkan
lebih marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlangsung perahu boleh balik terlangsung cakap tak boleh balik (dialih)
Mulut yang
panas
kerap
menjadikan
diri
celaka
atau
pun
orang
mulut lepas celupar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing tersepit si pagar
Serba salah
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena bagai antan pukul kepala
Perbuatan
salah
merugikan
bila
benar
menguntungkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serasa dihiris dengan sembilu
Sangat sedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serasa dihiris dengan sembilu
Orang
yang terlalu
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meski tertimbun dalam tanah lamun teras timbul juga
Orang
yang
berbudi
walauun
melarat
tetapi tetap dikenang
juga;
Walaupun
kebenaran
belum
terang
kemudian
akan
terbit
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terpecak peluh di muka
Sangat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gading gajah sudah keluar tak dapat dimasukkan balik
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT