Bahasa Rakyat

Yang miskin berbuat seperti orang kaya. ; Orang bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap tiada terhenti-henti serta mengeluarkan perkataan dengan tidak berfikir. [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia [Malay Civilization]

Nasi separuh masak. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup. [Malay Civilization]