Bahasa Rakyat

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Zoo buaya [Malay Civilization]

Paras jelita [Malay Civilization]

Jika dibukakan rahsia tentulah malu orang yang mempunyai itu. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Jelaskan supaya mengerti dan bersetuju. [Malay Civilization]

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada puncanya. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]