Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya; akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang terjadi lain daripada asalnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]