Bahasa Rakyat

Perumpamaan yang menyatakan betapa asyiknya seorang lelaki memeluk kekasihnya. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

Sejahat-jahat saudara sendiri lebih baik daripada kaum kerabat atau sahabat. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; hati orang yang mudah berubah [Malay Civilization]

Kecewa kerana orang lain dapat dahulu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian; teguh dan tetap itu menambahkan rugi [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]