Bahasa Rakyat

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Bagaimana [Malay Civilization]

Begitu dekatnya tuhan dengan kita [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan [Malay Civilization]

Perut yang kosong itu tidak dapat diisi dengan perkataan iaitu boleh diberi nasihat. [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]