Bahasa Rakyat

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]

Suami isteri ada kalanya berselisih. [Malay Civilization]

Perselisihan yang tidak dapat dibaiki lagi; Memutuskan perhubungan. [Malay Civilization]

saling bertegur (bercakap-cakap), tegur-menegur; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang terlebih pengetahuan itu selalu diturut orang. [Malay Civilization]