Bahasa Rakyat
Add
Siapa luka siapa menyiuk
Yang merasa tersindir
itulah
yang
berbuat
sesuatu
disindirkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janda berhias
Anak dara
atau
perawan
yang berkahwin tetapi
belum
lagi bersatu dengan suaminya sudah diceraikan telah meninggal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
genang; bergenang, menggenang, tergenang
tidak
mengalir,
bertakung
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
pirau II; berpirau, memirau
tidak
lurus perjalanannya, melencong
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bagai menggantung (menyukat) anak ayam (masuk empat keluar lima)
Pekerjaan
yang
amat
susah
hendak
diselesaikan selesai
di sana
timbul sana sini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si buta berbini cantik si kudung beroleh cincin si busu bercakap dan si tuli mendengar
Mendapat
barang
berharga
tetapi
tidak
dapat menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kambing kecil merentak tidak memutus tali berantuk tidak melambangkan bumi
Orang
yang
tidak berdaya;
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya;
Marah memberi
kesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana nyiur mumbang di buat encok (pincuk pencuk) hendak menghilangkan kelat
Orang bangsawan
sahajalah yang tahu
mengatur
kedudukan
orang
besar-besar di
dalam
suatu
majlis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menelan pil
Selepas
menerima dana
menggunakan
nasihat
baru
nampak
faedahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum bergigi hendak mengunyah
Belum
berkuasa tetapi sudah
hendak
menindas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT