Bahasa Rakyat

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Orang bodoh menggunakan alat moden rosak belaka. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pemalas. [Malay Civilization]

1. Sama-sama menanggung susah dan senang. 2. Orang yang bermuafakat dalam semua pekerjaan. [Malay Civilization]

Mudah sakit hati. [Malay Civilization]

1. Sudah terdengar berita tentang perbuatan jahat. 2. Mulai jelas. [Malay Civilization]

Orang bangsawan yang tidak berbudi itu dimuliakan oleh orang. [Malay Civilization]

1. Malas. 2. Tidak berusaha. [Malay Civilization]

1. Sangat pandai memujuk. 2. Pandai bercakap. [Malay Civilization]