Bahasa Rakyat

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

Kerja yang berat tidak boleh dilengahkan; Banyak kerja mustahak dilakukan; Membuat dua pekerjaan mendatangkan faedah dalam satu waktu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang besar ada juga perkara yang menyusahkan dan membuatnya tida merasa bebas. ; Sesuatu hal menyusahi. [Malay Civilization]

Niat yang sudah berubah diketahui. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berani membuat keputusan dengan tergesa-gesa; bodoh tidak memikirkan akibatnya. [Malay Civilization]

Tidak ada perasaan untuk menolong orang yang susah; Kedekut. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]