Bahasa Rakyat

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Negeri yang aman setelah huru hara. ; Orang tenang hatinya kembali mengalami kesusahan. [Malay Civilization]

Mati tidak sewajarnya (kecelakaan jalan raya lemas). [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Orang perempuan perintah lelaki. [Malay Civilization]

berdalih, mencari-cari helah, berbelit-belit atau berputar-putar (percakapan): ia bertanya dgn tidak berkilah-kilah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Taat. ; Bercendul. [Malay Civilization]

Harga sebenar. [Malay Civilization]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

Orang yang daif tidak berdaya upaya jika ada orang menolong maka susahlah ia. [Malay Civilization]